To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

W miejscach, gdzie zimą wszystko robi się białe, a zbocza są strome, a my oddajemy się ulubionemu zajęciu, kreśląc łuki w śniegu, latem pasą się owce.

Duża owca, mała owca, biała i czarna. Wszystkie łączy jedno: wełna. Zrównoważony zasób, który nie tylko chronił pokolenia ludzi przed zimnem, ale był cennym towarem i nadal jest dostępny dla ludów górskich. W ostatnich latach wełna została zastąpiona tkaninami syntetycznymi jako materiał na odzież sportową. Obecnie dobro rozgrzewające, ochronne, naturalne i zrównoważone przeżywa renesans. Twórcy Alpina współpracowali z lavalan, bawarską firmą produkującą wełnę niedaleko Dinkelsbühl, aby stworzyć coś wyjątkowego: PROLAN. Wełna, która chroni. Nie tylko z powodu zimna, nieprzyjemnych zapachów i plastiku w oceanie. PROLAN to wełna owcza, która została przetworzona w taki sposób, że właściwości amortyzujące wykraczają poza funkcjonalność tradycyjnych ochraniaczy. To, o czym kiedyś nie słyszano, zostało teraz sprawdzone w szeregu testów i potwierdzone przez TÜV. Nowy ochraniacz Alpina z PROLANEM spełnia normę 1621-2 Poziom 1. PROLAN to innowacja, jakiej dawno nie widziała branża sportowa.

• Wełniane panele ochronne doskonale regulują temperaturę ciała i zapach podczas wieczoru
• Wełna pochodzi wyłącznie od europejskich owiec i jest surowcem naturalnie odnawialnym.
• Zdejmowana, wielowarstwowa i elastyczna wełniana konstrukcja panelu ochronnego spełniająca najwyższe standardy bezpieczeństwa z niewrażliwymi na temperaturę właściwościami pochłaniającymi uderzenia.
• Wysoki komfort noszenia i optymalna swoboda ruchów dzięki ergonomicznie zaprojektowanym panelom ochronnym.
• Wygodna i oddychająca warstwa zewnętrzna wykonana z wełny nadającej się do prania

Technologie

• lavalan: lavalan to zmywalny materiał izolacyjny wykonany z owczej wełny, stosowany jako wyściółka w kaskach narciarskich ALPINA w celu zapewnienia dodatkowego komfortu. Wełna lavalan pozyskiwana w sposób zrównoważony ma właściwości izolacyjne i regulujące temperaturę, jest oddychająca i zapobiega powstawaniu nieprzyjemnego zapachu potu dzięki naturalnemu zarządzaniu wilgocią i samooczyszczaniu włókien wełny. Do produkcji wykorzystywana jest wyłącznie wełna europejska, a krótkie trasy produkcyjne umożliwiają monitorowanie dobrostanu zwierząt.
• Prolan: PROLAN to ochraniacz wełniany wykonany z prasowanej wełny owczej. Wielowarstwowa struktura spełnia wymagania normy TÜV 1621-2 poziom 1 dla ochraniaczy i posiada właściwości tłumiące, na które nie ma wpływu temperatura. Ergonomicznie dopasowane płytki ochronne są wygodne i oddychające, tworząc przyjemną temperaturę ciała. Wełna pochodzi wyłącznie od europejskich owiec i jest surowcem naturalnie odnawialnym.