To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Catalinbread Belle Epoch Tape Echo ma dźwięki echa taśmy tak autentyczne, że można by przysiąc, że wewnątrz pedału była taśma! Zainspirowany modelem Maestro Echoplex, EP-3, być może najsłynniejszym opóźnieniem taśmowym, Belle Epoch zawiera wszystko, co kochają w EP-3, w małym, bezobsługowym formacie pedału. Uważali, że pedał „echa taśmy” jest czymś więcej niż tylko standardowym cyfrowym opóźnieniem z pewnym „filtrowaniem” powtórzeń. Istnieje wiele subtelnych i niezbyt subtelnych cech Echoplex, które musiały zostać zaimplementowane, aby były autentyczne. Przedwzmacniacz, charakter samooscylacyjny, możliwość kontrolowania „poziomu nagrywania” sygnału uderzającego w „taśmę”, wow i trzepotanie, sposób w jaki wybrzmiewają powtórki, sposób w jaki układ łączy się ze wzmacniaczem i innymi pedałami – wszystko te rzeczy były ważne, aby zrobić to dobrze. Oryginalna jednostka była używana jako instrument muzyczny sam w sobie i to właśnie uchwycono w Belle Epoch.