To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Seria Made in Japan Elemental to limitowana edycja wyprodukowana w Japonii, która koncentruje się na grywalności i dźwięku, dopracowana w kwestii równowagi pomiędzy specyfikacją produktu a ceną, biorąc pod uwagę potrzeby współczesnych graczy, których poziom wydajności rośnie.
Opływowy korpus, oryginalna maskownica i 2 humbuckery zapewniają mocny, naturalny i łatwy do kontrolowania czysty dźwięk, który dobrze współpracuje z pedałami. Unikalny, opływowy korpus z olchy, który od dawna jest symbolem nowej generacji specyfikacji Made in Japan, jest połączony z klonową szyjką i palisandrową podstrunnicą, co jest tradycyjnym połączeniem używanym od wielu lat. Nowo ukształtowana maskownica tego produktu podkreśla awangardowy wygląd.
Przetworniki obejmują dwa nowoczesne zmodyfikowane przetworniki Humbucking, które zapewniają od lekkich i naturalnie czystych dźwięków po mocne zniekształcone dźwięki, a także obwód aktywny z funkcjami wzmocnienia tonów wysokich i niskich. Dobrze współpracuje ze wzmacniaczami i pedałami, ułatwiając stworzenie zamierzonego przez gracza brzmienia. Podstrunnica o promieniu 12 cali, progi medium jumbo i konstrukcja gryfowa o złożonym kształcie od „C” do „D” zapewniają wygodę gry. Połączenie tunerów w stylu Vintage i mostka HiMass™ Vintage z 4 siodełkami zapewnia wysoką stabilność strojenia i dopasowanie styl gry muzyków preferujących cięższe rockowe brzmienie.