To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Kufer boczny z aluminium, lakierowany na czarny mat, 37 l. z MONOKEY® CAM-SIDE.

Wykonany z aluminium, lakierowany na czarno, kufer boczny Trekker Outback EVO jest dostępny w wersjach dla prawej i lewej strony, które można kupić pojedynczo lub w parze.
Obrotowy system zdejmowanej pokrywy został odnowiony i wzmocniony stalą nierdzewną. Umożliwia wstrzymanie obrotów lub całkowite zdjęcie pokrywy.
Nowy system Hold it Active z haczykami jeszcze bardziej zwiększa wygodę użytkowania: pozwala na przechylenie kuferka bez konieczności całkowitego odłączania go od ramy bocznej, co ułatwia otwieranie pokrywy w sytuacji, gdy zamontowano kufer górny .
System można aktywować lub dezaktywować w razie potrzeby, nawet gdy obudowa jest zamontowana.
Zastosowany mechanizm mocowania to MONOKEY® CAM-SIDE, podczas gdy te wersje EVO oferują również punkty antywibracyjne w odlewie aluminiowym i nowe haki w dolnej części, które zapewniają bezpieczne trzymanie nawet na drogach gruntowych i można je naprawić w przypadku silnych uderzeń .
Blokada bezpieczeństwa jest standardem. Zakup PAKIETU 2, składającego się z pary kufrów bocznych Outback EVO, trzeciego cylindra zamka, który można zamontować na kufrze górnym, jeśli jest obecny, dzięki czemu można używać jednego klucza do wszystkich elementów wyposażenia.
Tymczasem opcje dostępne do kupienia osobno obejmują: wewnętrzne dodatkowe oświetlenie, elastyczną siatkę do przechowywania, którą można przymocować do dolnej części pokrywy, wodoodporną torbę wewnętrzną o pojemności 35 litrów, rozszerzalną torbę cargo X-line i wiele więcej.

W przypadku swoich obudów GIVI gwarantuje stopień wodoodporności równoważny ulewnemu deszczowi. W szczególności skrzynie są testowane za pomocą specjalnej maszyny, która symuluje deszcz o natężeniu przepływu 20 l/min.