To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Gitara podróżna z solidnym korpusem. Idealny towarzysz podróży stał się jeszcze lepszy – przedstawiamy nowy Hofner Shorty Deluxe. Oferując wszechstronność i wygodę w jednym kompaktowym opakowaniu, model Deluxe oferuje tę samą pełną długość i małe wymiary całkowite co model oryginalny, dzięki czemu idealnie nadaje się do grania w dowolnym miejscu i czasie, czy to na kanapie, czy w drodze. To, co przenosi Shorty Deluxe na wyższy poziom, to dodanie podwójnych przetworników Humbucker, zapewniających rozszerzony zakres wartości tonalnych, aby uzyskać pożądany dźwięk i ciepło. Wygląda równie wspaniale, jak brzmi, z nową konstrukcją główki odzwierciedlającą klasyczny styl Hofnera. Ta gitara zmieści się w większości schowków nad głową w samolocie i jest dostarczana z trwałą, wyściełaną torbą koncertową Hofner.