To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Kultowy instrument w ofercie Plastimo, Iris 50, jest niezawodnym towarzyszem żeglarzy, miłośników regat i najlepszych zawodników na całym świecie.

• Dobra ochrona przed mocnymi uderzeniami: gładkie wykończenie jest miękkie w dłoni i nie ślizga się, nawet jeśli jest mokre.
• Brak błędu paralaksy: pryzmat rzutuje odczyt namiaru w nieskończoność. Przyczynia się to również do wygodniejszej obsługi, ponieważ nie trzeba naprzemiennie czytać z bliska, aby odczytać kartę, i czytać w nieskończoność, aby określić położenie.
• Optymalne warunki do ustalania namiarów, dzięki doskonałej stabilności karty i szerokiemu polu widzenia 20°, które sprosta najcięższym warunkom morskim.
• Najdokładniejsze łożysko: czop i bardzo twardy kamień to gwarancja długiej żywotności i odporności Twojego kompasu na wstrząsy.
• Ogniwo z miękkim dnem: zaprojektowane przy użyciu zgrzewania ultradźwiękowego, działa jak membrana rozprężna, zapobiegając tworzeniu się pęcherzyków i wycieków.
• Odczyt kursu znad kompasu: możesz czytać kompas jak standardowy kompas, bez konieczności patrzenia przez pryzmat.
• Znakomita czytelność karty, z jednostopniową podziałką.
• Wbudowane oświetlenie fotoluminescencyjne, całkowicie bezobsługowe, odporne na korozję, działa bez baterii i radioaktywnego trytu.

Na morzu równie dokładny jak na pustyni! Odporny na piasek, wstrząsy i działający w nocy bez konieczności zasilania elektrycznego: kompas Iris 50 to precyzyjny i cenny towarzysz „gazel”, przeznaczonych wyłącznie dla kobiet, biorących udział w terenowym Rajdzie Aïcha des Gazelles na marokańskiej pustyni.

• Dwie funkcje: noszenie ręczne i tradycyjny kompas.
• Ukończenie szkoły: co 1°
• Pole widzenia: 20°
• Luz: 12°
• Wbudowane oświetlenie fotoluminescencyjne
• Czerwone linie lubberowe