To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Take 5 jest najbardziej kompaktowym, w pełni funkcjonalnym, opartym na VCO/VCF, opartym na VCO/VCF, poli syntezatorze z pełną przepustnicą, jaki kiedykolwiek powstał. To idealna brama do syntezy subtraktywnej i twórczej mocy najlepszych syntezatorów Sequential — bez względu na to, czy dopiero zaczynasz korzystać z syntezatorów analogowych, czy też jesteś świadomym kosmosu profesjonalistą. A ponieważ jest przenośny, możesz go przenosić ze studia na scenę, nie tracąc potu ani nie pozostawiając żadnych funkcji ani grywalności. Prawdziwy dźwięk sekwencyjny i jakość w przystępnej cenie.
Dzięki 44 pełnowymiarowym klawiszom i całkowitej szerokości zaledwie 26 cali Take 5 z łatwością zmieści się w Twoim studio lub na scenie. Panel sterowania z prawie każdym pokrętłem zapewnia natychmiastowy dostęp do wszystkich niezbędnych elementów sterujących kształtowaniem dźwięku. A jego genialna funkcja podziału klawiszy daje dostęp do szerszego zakresu grywalności niż inne kompaktowe syntezatory, pozwalając podzielić klawiaturę 3,5 oktawy na dwie oddzielne strefy wydajności.
Pięć głosów Take 5 uzyskuje swoje charakterystyczne brzmienie z połączenia dwóch analogowych VCO i suboscylatora, przechodzących przez 4-biegunowy filtr analogowy Prophet-5. Rezultatem jest klasyczny Sequential — gładki, ciepły, mocny dźwięk, który idealnie komponuje się z miksem i wyraźnie przebija się na scenie. Aby uzyskać jeszcze więcej dobroci w stylu analogowym, pokrętło Vintage dodaje wariację głosu na głos dla prawdziwego charakteru vintage. Podwójne efekty cyfrowe, dedykowane przesterowanie, bezstopniowe kształtowanie fali i dostęp do analogowego FM na panelu przednim sprawiają, że Take 5 może kopać nowoczesne brzmienie równie łatwo, jak w stylu vintage.
Zestaw funkcji Take 5 jest uzupełniony o dwa LFO (1 globalny i 1 na głos), dwie obwiednie ADSR+delay, rozbudowaną modulację, 64-stopniowy sekwencer polifoniczny i wielomodowy arpeggiator. Wysokiej jakości klawiatura Fatar sprawia, że granie jest przyjemnością, gdziekolwiek ją zabierzesz.