To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

• Uwaga! Proszę przeczytaj! Ten zestaw okuć przeznaczony jest do fabrycznie produkowanych splitboardów wyposażonych w standardowe wkładki. NIE jest przeznaczony do piłowania starej deski (zestaw dzielony — zrób to sam).
• Voilé wierzy, że przyciągnięcie ludzi do backcountry jest ważniejsze niż zarobienie kilku dolarów więcej. A sprzęt Voilé Splitboard do standardowych wiązań właśnie w tym pomaga.
• Jeśli jeździec posiada fabrycznie zbudowaną deskę split z wkładkami, może zamontować swoje istniejące wiązania snowboardowe do dołączonej szyny Voilé Slider Track i rozpocząć działalność. Prawie wszystkie konwencjonalne wiązania snowboardowe dostępne obecnie na rynku są kompatybilne z Slider Track.
• Zestaw zawiera między innymi 2 gąsienice Voilé Slider, pełny zestaw krążków i prowadnicę wyrównującą, 2 podwójne pięty wspinaczkowe z linkami wspinaczkowymi o średnicy 55 mm i 75 mm oraz oczywiście 2 trzpienie suwakowe Voilé.
• Tak, to wiele drobiazgów i nie jest tak proste, jak zawiązanie buta, ale nie zniechęcaj się tym wszystkim. Nie nosiłby naszego logo, gdyby nie był bombowcem lub był zbyt skomplikowany.
• Haczyki dzielone i klipsy na końcówki nie są częścią zestawu.
• 2 funty 7 uncji/1089 g