To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Kompaktowy 50-watowy subwoofer, który zawiera szereg zaawansowanych, wydajnych technologii basowych dostępnych wyłącznie w Yamaha, w tym skręcony port flary i zaawansowaną technologię YST II (Yamaha Active Servo Technology II). Rezultatem jest niesamowicie wyraźna reakcja basów i wiele dodaje do ogólnego wrażenia muzycznego. Port ma rozszerzony, delikatnie skręcający się kształt, który rozprasza wir powietrza wytwarzanego wokół krawędzi portu, tworząc płynny przepływ powietrza. Zmniejsza to niepożądany hałas nieobecny w oryginalnym sygnale wejściowym i zapewnia wyraźne, dokładne odtwarzanie niskich częstotliwości. Opracowany wyłącznie przez firmę Yamaha zaawansowany YST II (Yamaha Active Servo Technology II) łączy zasady ujemnej impedancji i prądu stałego, aby napędzać 8-calowy stożek głośnika z jeszcze bardziej ścisłą kontrolą niż w poprzedniej wersji. Korzystając z obwodów Advanced Negative Impedance Converter (ANIC), system ten dynamicznie optymalizuje efektywną impedancję głośnika, aby zachować doskonałą liniowość. Delikatnie zaokrąglona forma głośnika ze skośną powierzchnią przednią prezentuje stylowo elegancki wygląd. Zaprojektowany z myślą o dyskrecji subwoofer wygląda pięknie w salonie lub kinie domowym. Pasmo przenoszenia: 28-200 Hz. Wymiary: 291 x 292 x 341 mm. Waga: 8,5 kg. Czarny kolor.