To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Wszechstronna, wszechstronna lornetka. Lekki z jasnymi obrazami do zmierzchu. Nowa seria Observer została zaprojektowana do wszechstronnego zastosowania, aby dopasować się do każdej sytuacji w każdych warunkach. Dwa pełnowymiarowe modele w lekkiej konstrukcji zapewniają wygodną ergonomię do długotrwałej obserwacji, jasnych obrazów, ostrej rozdzielczości i szerokiego pola widzenia. Prawie żadna inna lornetka nie daje ci tak bliskiej odległości dzięki tak wyraźnym, ostrym szczegółom, za tak mały budżet. Steiner High-Contrast-Optics zapewnia jasne, błyskotliwe widoki, wierne kolory i wyraźne obrazy o wysokiej ostrości konturów, zapewniające wyjątkową wydajność z bliskiej odległości 2 m. Koło do centralnego ustawiania ostrości Fast-Close-Focus wymaga minimalnego, bezstopniowego obracania, zapewniając szybką absolutną ostrość od zbliżenia do nieskończoności. Wygodny, łatwy w użyciu. Wyjątkowa wytrzymałość dzięki wytrzymałej poliwęglanowej obudowie Makrolon, zakres temperatur od -15 ° C do + 55 ° C. Antypoślizgowa gumowa ochrona pancerza NBR-Longlife jest odporna na działanie oleju, kwasów lub niekorzystnych warunków atmosferycznych. Ergonomiczna konstrukcja z gumowymi, opancerzonymi, wystającymi elementami sterującymi zapewniającymi komfortowe i ciche obserwacje przy efektywnym pochłanianiu dźwięku. Cylindryczne muszle obrotowe wykonane z miękkiego, przyjaznego dla skóry i nie starzejącego się silikonu. Lekka konstrukcja pryzmatu dachowego ma mniejszą masę, aby nie przeszkadzać podczas obserwacji. Obiektywna średnica obiektywu: 42 mm, powiększenie: 8 x, Waga: 696 g Szerokość: 128 mm, Wysokość: 148 mm, Głębokość: 65 mm, Wyjście Uczeń: 5,3 mm, Jasność: 27,6, Współczynnik zmierzchowy: 18, 3, Pole widzenia na 1000 m: 116 m, System ogniskowania: Szybkie zbliżenie, Ostrość bliska: 2 m, Optyka o wysokiej wydajności: Optyczny wysokokontrastowy STEINER, Wodoodporny: Tak, Zakres temperatur: -15 ° C do + 55 ° C, Muszle oczne: Oczami obrotowymi cylindrycznymi, gumowe opończenie: NBR-Longlife, pasek transportowy: standardowy, pasek Załącznik: Standardowy, pokrywa przeciwwybuchowa: Tak, nasadka chroniąca przed deszczem: tak, torba: tak